In the first session of this year’s Transmission in Motion seminar (2022-2023) Prof. dr. Frank Kessler and Dr. Imar de Vries introduced and discussed the topic of media imaginaries, imaginary media and media imaginations (Kessler and de Vries 2022). This discussion made me think about the works of Nam June Paik. Paik, known…

    Not too long ago, my friends and I were video calling, laughing about how we covered the three times of the day at the same time during our call. Meeting up, even if it is online, has currently become a bit of a feat for us, living on four different continents and in…

  In the seminar titled “Media Imaginaries / Imaginary Media / Imaginations of Media,” the presenters Frank Kessler and Imar de Vries together reflect on how the three parts of the title interconnect and, in turn, shape the social conditions of the present-day media landscapes. Specifically, the presenters point out how the imaginations of media…

    My natural response to the challenge set by Liesbeth Groot Nibbelink and Anne Karin ten Bosch in the final session of this year’s TiM seminar series to explore methods of drawing, the ‘soft atlas’ and performative mapping (Utrecht University 2022) was to venture outside with a drawing pad and pencil in my hand….

    I have been enjoying the privilege of writing this blog entry from a place in Utrecht Museum Speelklok after having visited their extensive exhibition of musical automations. I came to the place in search of something being “lost in translation”, to quote the title of Sofia Coppola’s 2003 film, when musical performances were…

    The framing of music as writing, as fundamentally techical in the broadest sense, and the implicit inflation of technics and culture that seemed to underly the presentation, is perhaps a delayed response in the field of musicology to the questions about Modernism in visual art that arose in the middle of the last…

    The fifth session of the Transmission in Motion 2021-22 seminar series took place in an unusual setting: a Gather virtual town meeting set up to introduce the participants to an alternative “discursive space of connective and integrative dialogue” (Utrecht University 2022). Departing from the premise that “students with solid training in inter- and…

  In the fourth installment of Transmission in Motion 2021-22 seminar series “Dramaturgy for Devices”, Maaike Bleeker and Marco Rozendaal invited us to analyze four dramaturgical concepts of mise-en-scène, performativity, presence and address (Utrecht University 2022). Reflecting as a part of the discussion on the previous seminars in the series made me wonder about the…

This reflection stems directly from my previous one titled Plato’s Back, a consideration of how the theory of affect can be instrumental in understanding the historical context and consequences of translating Plato’s work into German in the first decades of the 20th century. The reason for linking these two pieces is that both are informed…

The second session of the Transmission in Motion 2021-22 series contextualized philosophical and cultural appropriation of Plato in German thought in the period leading to German industrialization and the rise of National-Socialism (Utrecht University 2021). Paul Ziche situated the translations and interpretation of Plato’s works against the backdrop of the publishing milieu of the time,…